她是韩国五千元纸币的母亲——申师任堂的故事

撰文 / 胖头鱼留学留学部
图片 / 胖头鱼留学策划部


如果你见过韩国的5万韩元纸币,一定会注意到上面那位端庄温婉的女性——她就是申师任堂(신사임당),朝鲜王朝时期著名的女书画家、文学家、诗人和儒学者。
她是韩国历史上第*位被印上货币的女性,也是“贤妻良母”的代名词。

“师任”二字的由来
申师任堂原名申仁善,1504年出生于江原道江陵乌竹轩的两班贵族家庭。“师任堂”是她的号,取意“师从太任”——太任是中国周文王的母亲,以贤德著称。她以此自勉,希望像太任一样成为贤德的母亲。

才华横溢的女艺术家
申师任堂自幼研习儒家经典,7岁便能临摹名家画作。她擅长山水、葡萄、墨竹、梅花、花草虫鸟等各种题材,其中草虫图的成就*大。传说她画的一幅草虫图太过逼真,家人将画放在一旁时,竟有鸡扑过来啄食画中的蚂蚱。
她的画风细腻写实,不盲目追随当时主流的水墨画,而是大胆使用色彩,充满民间活力。现存代表作有《墨葡萄图》《草虫图》《荷花池的白鹭》等。
她不仅善画,还擅长诗文与刺绣。诗歌《怀念父母》表达了对故乡和双亲的深深思念,情感真挚动人。

“韩国孟母”的教育之道
1522年,19岁的申师任堂与李元秀成婚,育有四男三女。因娘家无子,她与丈夫同住娘家,承担起赡养父母的责任。
在教育子女方面,申师任堂倾注了全部心力。她的三儿子李珥(栗谷) 后来成为朝鲜著名的大学者,13岁中进士,九次科举全部夺魁,被誉为“九度公”。
李珥的肖像被印在5000韩元纸币上,申师任堂则出现在5万韩元纸币上,这对母子是罕见的共同入选韩国货币的人物。也正因如此,申师任堂常被称为“韩国孟母”。

穿越时空的影响力
1551年,申师任堂去世,年仅48岁。但她的人生故事并未结束——2017年,韩国播出了以她为主角的电视剧《师任堂,光的日记》,由李英爱饰演。她位于江陵的故居乌竹轩,至今仍是韩国重要的文化遗产。
从16世纪的朝鲜女性,到21世纪韩元上的“国民母亲”——申师任堂用她的一生告诉我们:才华、孝心与母爱,可以穿越五百年的时光。


本期韩语词汇

• 신사임당(申师任堂)——朝鲜王朝女书画家,5万韩元纸币人物
•율곡 이이(栗谷 李珥)——申师任堂三子,朝鲜大学者,5000韩元纸币人物
• 오만 원권(5万韩元纸币)——印有申师任堂肖像的韩元纸币
• 오죽헌(乌竹轩)——申师任堂故居,韩国宝物第165号
• 현모양처(贤妻良母)——申师任堂在韩国社会的代表性形象
• 초충도(草虫图)——申师任堂*具代表性的绘画题材

在韩国,每当人们掏出5万韩元纸币时,总会看到申师任堂温婉的面容。她不曾远行,却用笔墨与母爱走到了每个韩国人的掌心。
而对我们来说,这位五百年前的女性,同样在提醒着我们——真正的力量,从来不是张扬的,而是像她笔下的草虫一样,安静地、生动地,活在自己的热爱里。








