韩语语法丨表示原因的连接词

用于动词词干，形容词次干，이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였-和将来时制词尾-겠-后，表示其前面的事实为前提，推理出后面的事实是应当的，常与하물며,어찌等副词连用，有反问语气

例：

俗话说“十年江山变”，怎么会没有变化呢？

십 년이면 강산도 변한다 하거늘 어찌 변화가 없겠느냐？

说了好多次，还是不明白吗？

여러 번 이야기 했거늘 아직도 깨닫지 못했단 말이예요?

用于动词词干，形容词词干，이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였-和将来时制词尾-겠-后，表示原因或根据

例：

天气热，所以把窗户打开了

날씨가 덥기에 창문을 열었어요.

看起来很好吃，所以给你买来了

맛있어 보였기에 너 주려고 사 왔어.

深度补充：

-기에不能用于共动句，祈使句

-기에主要用于书面语

用于动词词干，形容词词干，이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였-和将来时制词尾-겠-后，表示原因或根据，相当于汉语中“因为”，“由于”

例：

因为花儿很漂亮，所以买了一朵

꽃이 예쁘길래 한 송이 샀어요.

谁来了，这么吵？

누가 왔길래 시끄러워요?

深度补充：

-길래不能用于祈使句和共动句

用于动词词干后，表示原因或根据

例：

躺着看书，就有了睡意

누워서 책을 읽노라니까 잠이 오더군요

考了一天试，头疼

하루 종일 시험을 보노라니까 머리가 아팠다.

深度补充：

-노라니까可以缩略为-노라니，二者意思完全相同

用于动词词干后，表原因，相当于汉语中“因为”，“由于”，-느라是-느라고的缩略型

例：

因为看了电视剧，时间飞快地过去了

드라마를 보느라 시간 가는 줄 몰랐어요

最近因为准备考试，忙得不可开交

요즘 시험 준비를 하느라 정신이 없어요

深度补充：

-느라-表示原因时，主要用于出现否定结果的情况，不能用于出现肯定结果的情况

-느라-不能用于祈使句和共动句

-느라-前后主语必须一致

-느라-不能用于过去时制词尾-았/었/였-和将来时制词尾-겠-后

用于动词词干后，表示原因，相当于汉语中的“因为”，“由于”

例：

因为看了电视剧，时间飞快地过去了

드라마를 보느라고 시간 가는 줄 몰랐어요

最近因为准备考试，忙得不可开交

요즘 시험 준비를 하느라고 정신이 없어요

深度补充：

-느라고-表示原因时，主要用于出现否定结果的情况，不能用于出现肯定结果的情况

-느라고-不能用于祈使句和共动句

-느라고-前后主语必须一致

-느라고-不能用于过去时制词尾-았/었/였-和将来时制词尾-겠-后

用于动词词干，形容词词干，이다词干后，以及过去时制词尾-았/었/였-和将来时制词尾-겠-后，表示原因或根据

例：

听说傍晚有雨，得带雨伞走

저녁에 비가 온다고 하니 우산을 가지고 가야겠어요

吃的太多了，所以才拉肚子

그렇게 많이 먹었으니 배탈이 나지

用于动词词干后，表示做了前面的行为，从而发现了后面的结果

例：

出了地铁站，外面正在下雪

지하철역에서 밖으로 나오니 눈이 내리고 있었어요